健康的な食生活を目指し、減塩にも効果を発揮すると聞いたので、塩糀の材料を求めて日系スーパーへ！ 『乾燥糀』をください！と最寄りの店員さんへ声をかけたら『What is it?』というお返事。 オット、日本の方ではなかった…。 そこで『日本人の店員さんを呼…

『エキストラ』というお仕事について書いてみることにします。 昨日はDisney Channelのドラマの撮影に呼ばれて行きました。 『東京へ海外旅行をしたメインキャラたちがホテルにチェックインしてひと騒動！』というシーン、わたしはホテルのロビーに居合わせ…

昨年秋から取りかかっているわたしのウエイトマネージメントプラン。 成果を体重で測るのではなくメジャーテープで採寸するものなのですが、今日久しぶりに体重計に乗りました。 すると!!!!! あれま！ 5ポンドだから、2Kg減!!!! たかが2kgと侮るなかれ…。こ…

http://sumofus.org/campaigns/walmart-monsanto/?sub=fbまずは、ウェブサイトにアクセスしてみてください。 その内容を慨訳してみました。 ん〜、なにを食べたらいいか、解らない世の中になりました。 進化は素晴らしい。でも、危険性もはらんでいます。 そ…

以下、サイトを訳してみました。 〜『この食材は2010年4月15日以来カウンターの上にあります。』〜この写真を見て何を感じますか？ わたしの医師は2010年と2011年からそれぞれの『加工食品』を彼女の(クリニックの)カウンターの上に放置しています。彼女にな…